Pregnancy and fieldwork; Translating science; Job ads and gender

If you are unable to see the message below, click here to view.

Latest articles from Naturejobs.com A guide to juggling fieldwork and pregnancy Fieldwork can be tough on a pregnancy, but there are ways to smooth the path. Watch your language It matters how job advertisements are written when it comes to attracting more women scientists. Como Se Dice "DNA"? Translating research for her Spanish-speaking grandmother helped bilingual scientist Jacqueline Gamboa to rethink ways to make science accessible to all. A long and winding road to engage the public Poor public outreach is a by-product of communication problems within science itself, says David Rubenson. Five tips on getting the best out of a conference A run-through of best practices from the Nature archive. Podcasts Family life, career life: making it work Transitioning from academia to industry is a common direction for a career move. But it is possible to move the other way, even as a mother of five children? Ask our experts Have a careers question? Send us an email for a chance to have it answered in next month's podcast. Nature Mentoring Check out our new online resource offering advice and support to scientist mentors and their mentees. Workplace technology at nature.com/naturetech Open-access online journal eLife enhances commenting system with annotation tools Open-source annotation service Hypothesis provides a new forum for authors and readers to interact. From our library: This week in 2017 Culture: Cultivate the muse Creative writing can enrich scientists' research. Six of the best: Elsewhere in Nature Train PhD students to be thinkers not just specialists Few UK universities have adopted rules against impact-factor abuse Trump science budget sows confusion Don't jump to conclusions about climate change and civil conflict US science agency will require universities to report sexual harassment Deluge of astronomical data will soon hit South Africa   Recent science jobs Director Julich Massachusetts General Hospital Neurology Department – Medical Director for Neurology at York Hospital : Boston, MA, United States Massachuesetts General Hospital / York Hospital Medical Director of Advanced Endoscopy Administrative and General Gastroenterology Physician : Morristown, NJ, United States Atlantic Health System Scientist or Technical Scientist at IACE, JAMSTEC Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC) Deputy Principal (Research and Enterprise) St. George's University of London A New Opportunity for Early Career Researchers CIFAR Canadian Institute for Advanced Research Research Associate The University of Manchester Independent Junior Research Group Leader University of Würzburg / Helmholtz Institute for RNA-Based Infection Research Biomedical IT manager Université Libre de Bruxelles (ULB) Postdoctoral Research Associate University of Nebraska Medical Center (UNMC) Early Career Research Fellow Royal Botanic Gardens, Kew Scientist Position (f/m) Universitatsklinikum Munster NSRRC Director National Synchrotron Radiation Research Center (NSRRC) Postdoctoral Research Fellow The University of Queensland - Institute for Molecular Bioscience Postdoctoral Scholar University of Iowa Health Care. Carver College of Medicine Research Fellow Birmingham University Postdoctoral Fellows Linköping University (LiU) Scientific Editor The Rockefeller University Press Professor or Associate Professor Positions International Research Center for Medical Sciences, Kumamoto University Assistant/Associate Professor-Tenure System Michigan State University More science jobs Post a science job

	Featured employers

	Announcements Naturejobs Career Guide China 2018 Our comprehensive guide helps you navigate through China's science recruitment landscape. We feature interviews from foreigners who have made the leap abroad, talks with Chinese researchers who can't ever imagine working anywhere else and much more. Read the full guide online

	As a registered user of Nature Publishing Group's Web sites, our database indicates that you have opted-in to receive Naturejobs information and special offers. If you no longer wish to receive these e-mails or to discontinue all e-mail services from Nature Publishing Group please update your online account. Modify My Account (You will need to log in to be recognised as a nature.com registrant) For further technical assistance, please contact our registration department For print subscription enquiries, please contact our subscriptions department For other enquiries, please contact our customer feedback department Nick Walton, Seth Amman, Thinkstock, Getty Nature Publishing Group | 75 Varick St Fl 9 | New York | NY 10013-1917 | USA Nature Publishing Group's offices: Principal offices: London ▪ New York Worldwide offices: Basingstoke ▪ Boston ▪ Buenos Aires ▪ Delhi ▪ Hong Kong ▪ Madrid ▪ Melbourne ▪ Munich ▪ Paris ▪ San Francisco ▪ Tokyo ▪ Washington DC Macmillan Publishers Limited is a company incorporated in England and Wales under company number 785998 and whose registered office is located at The Campus, 4 Crinan Street, London, N1 9XW. © 2018 Nature Publishing Group, a division of Macmillan Publishers Limited. All rights reserved.